瑣事
鄭重(內層意義)
需求
好與眾分歧
|
男 「大」事 措辭態度 。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯不肯抱怨、示弱 |
||||||
|
女 飾演腳色 |
直接(表層意義) |
話題 講演式、饬令式 從眾性強 溝通目 翻譯 |
||||
|
感情式、眷注式 |
||||||
|
賢淑端莊(話少) 發洩感情 顯露情勢 1.「性別勒索」 翻譯女人 2.情感化、不成理喻的女人 3.三8、沒氣質的女人 4.花枝招展卻沒什麼思惟的俗女 5.化裝化到像塗油漆 翻譯女人 6.醜不知粉飾又愛搗蛋 翻譯女人 1.第一種可以說是時代的產物。在女性地位提升的今天，有一種女人仿佛男人天生欠她的，動不動就說男人輕視女性，要佔盡當女性的便宜。女士優先啦、漢子付帳啦、不屑出力氣、約會一定遲到……等 翻譯社打著女性主義的燈號，把男人踩在腳下，對漢子使來喚去，其追求的不是兩性平等，而是『女男不屈等』，這種女人，實在讓漢子卻之不恭。 事實上，就猶如柏楊所言，在泰初社會，女性本為社會中間，蓋傳宗接代也。後來因農業蓬勃，體力第一，才逐步釀成生成體魄佔優勢 翻譯男性為社會中間 翻譯社再加上戰爭頻繁，男多女少，才有一夫多妻制產生 翻譯社在那時，幾個女人可以分到一個漢子已不輕易了。 但現在工業發達，腦子第一，女人也跟漢子有一樣受教育 翻譯機遇，誰能嘴硬說將來不會再恢復到女性為社會中間乎？(注.「跳井救人集」P.180星光出書社) 就我所知，現在還有『弱者，你的名字是女人』這種觀念的古老漢子生怕不多了！所以女性同胞們，不要再用壓榨、貶低漢子的方式來突顯本身的地位了。要真正 翻譯同等，也要調劑本身的心態才是。 2.其次是情緒化的女人 翻譯社俗語說，『女人心，海底針』，一個喜怒無常、捉摸不定 翻譯女人可能很難讓漢子有耐性在旁服侍著。輕易發怒、動不動就臭著一張臉，如同欠她錢似的。也不管他人感受，只為自己表情欠好，所謂EQ智障就是說這種女人。 3.第三個是指十三點的女人 翻譯社在她身上完全看不到自持、氣質，有的只是輕挑、隨便，每一個男性同胞無不進展本身的女友是個秀外惠中、各人閨秀 翻譯社是以在社會風氣還沒有完全轉變之前，也進展女性同胞可以或許諒解一下男性的心態，不要再做個漢子瞧不起的女人。 4.第四個是花瓶型 翻譯女人 翻譯社天天梳妝得花枝招展，心曠神怡，但一開口便教男人難以忍耐。所談論之事不跨越化裝品、衣服和八卦動靜，一天到晚嘰嘰喳喳，卻一點內容也沒有 翻譯社這種思惟如豆花的女子，其實是摧殘浪費蹂躏了天主賜赉的外表。罪過！罪惡！ 5.上妝像油漆的女人。這應不消多說，凡事適可而止，厚厚的濃妝，想不使人反胃都不行。 6.最後是醜人多搗蛋型。若是天生不是花瓶的材料，更應培養氣質、內在，成為令人尊重、心儀的女人，一樣有吸引力。恰恰要倣效花瓶型的女人，只會在外表上搗蛋，這種女人比花瓶還不如，只能成為保特瓶 翻譯社『東施效顰』是她們 翻譯老祖宗，想不作嘔也難。 4、吵出方式來 男女在交往的過程當中，不免會有摩擦，打罵常常是無可避免的，打罵也是溝通的一種 翻譯社但吵架也是要有方式的 翻譯社方式准確，可以增進豪情，釐清誤會，更認識彼此；如果亂吵，掉臂對方感觸感染，惡言相向，恐怕情緒也就毀於此矣 翻譯社 因此在打罵時，掌控幾個原則以下： 1.勿惡言相向、人身攻擊 2.勿耍賴、不講事理 3.勿得理不饒人 4.勿翻舊帳、糢糊核心 5.勿永無止境、不知竣事’ 1.第一點要注意的就是不要把打罵和罵街搞混了。常見到有人打罵，什麼東西都罵出來了，欺侮對方的短處，進犯他沒法改變 翻譯事實。例如說：矮冬瓜、大肥豬、沒前程、去死好了，乃至用嘲笑地，指桑罵槐等等方式 翻譯社這些方式或許在外面跟人打鬥起膠葛的時候很好用，但絕對不適合用它來對于心愛 翻譯人。這些話都是極具殺傷力的，何苦要用它來刺傷另一半，並且對解決誤會、互相溝通一點幫助都沒有，只是逞口舌之快罷了。 2.若是吵架吵一半，發現是自己理虧、誤解對方了、錯在自己，萬萬要切計不可耍賴。有些人就是把面子看的比天還大，寧願不講事理也不肯認錯。恰恰要扭曲事實、混合長短，他(她)說烏鴉是白的就禁絕你說黑的。再不可，什麼手段都出來啦！裝傻、發怒再加上一哭、二鬧、三上吊，就是要對方先認可差池。 何須呢？中國人就是缺少認錯的勇氣 翻譯社是本身 翻譯錯就大風雅方地認可，又不會怎樣！幹嘛必然要搞到雞飛狗跳弗成 翻譯社反而是經過了吵架之後，讓我們了解工作 翻譯真相，自己欠考慮的地方。今後多聽多想，不要再犯，這樣才能在打罵中前進，打罵才有意義。不然永遠以為自己是對的，卻沒有人願意提示、改正，這不是很悲痛嗎？ 3.相反 翻譯，當事理是站在本身這邊時，也要給他人一個台階下，不要得理不饒人。說不定對方已有認錯之意，卻因為我們的咄咄逼人而下不了台，使形式越演越烈，弗成整理 翻譯社因此得饒人處且饒人，打罵 翻譯目的不是要勝過對方讓對方抬不起頭來。而是要找出一個兩邊都能接受 翻譯共鳴，調劑差距，撕破臉沒成心義 翻譯社 4.這是在打罵中最常泛起 翻譯問題，一吵起架就像在算總帳似的，把所有以前産生過 翻譯事，不管是有無相關，全翻了出來。這有兩個壞處，一個是不管吵多久，對本來打罵的問題一點扶助都沒有，永久沒解決；另一個是會越吵局限越大，且不斷轉移陣地，永無停止、無邊無界。可以從上廁所不洗手吵到戀人節沒送花；再從花錢不懂控制吵到晚上打呼磨牙。總之只要打罵一翻上了陳帳，就是沒完沒了，那可累了！ 因為誰也不能肯定本身從未犯過錯，從沒有使人評論 翻譯錯誤謬誤，難保對方不提本身的舊事。否則你一言我一語，只會造成更多不愉快，最後不歡而散。所以打罵照樣認清主題較好 翻譯社 5.吵架最主要的仍是要曉得休止。上課也有提到『讓對方說最後一句話』，不要不肯罷休，定要拼個你死我活。像我就有這方面 翻譯毛病，不把話說清晰別想罷休。這個習慣不太好 翻譯社而且有些時候打罵其實不必然需要講事理，心中有著一份情，可能一句好話就能夠化解一場紛爭 翻譯社更況且有些事有理也說不清，大家有大家的道理，只是立場分歧罷了。若是不包涵、退讓，要吵到何年何月方休？ 所以吵架盡可能簡單明瞭，不要離題，更不要做人身進犯，大家把問題解決了，領會彼此的立場、見地，獲得共鳴以後，即可以收工了。若照舊見解分歧，也要尊敬他人 翻譯概念，不以本身 翻譯設法為獨一真谛。 如斯一來，吵架不單不行怕，反而可所以一個溝通、發洩的好方式。各人把話直接申明白了，總比憋在心裡不說要來的好。 5、男女之間的暴力問題 別的有時打罵吵過了頭就演化成暴力問題，男女之間的暴力相向一向很受人留意的，像本年四月發生 翻譯馬偕病院大夫的例子。每每一聽到暴力問題，第一個感受必然是指責漢子怎麼可以欺侮女人，用暴力手段來解決，其實是太不該該了！ 一般而言， 翻譯確，在體魄的先天優勢下，男性欺侮女性的機率較大，例子也較多，但也不克不及一概男女暴力認為是男人的錯 翻譯社我同組的一名女同窗，在當初會商這個問題時，便認為不管『怎麼樣』，漢子就是不克不及打女人，打女人的漢子不克不及算是人。引發各人許多定見和計議 翻譯社 事實上，就連男性自己也是一樣鄙棄打女人的漢子，俗話不是說：『好男不跟女鬥』嗎？是以如果是馬馬虎虎就拿女人來出氣 翻譯男人，我們一樣舉雙手同意他應當遭天遣。但如果是今天他們兩個是互毆呢？生怕認為漢子應負責 翻譯仍佔大大都。或是今天是女人打男人，把男的打得皮開肉綻，而自己被還擊而受傷呢？我們不克不及說它弗成能産生，尤其是在兩性同等的今天。 因此要究查問題的責任地點，我們不能純真訓斥一方，應去闡發每個個案，才能明了誰是誰非。不克不及靠著呆板印象就認為漢子打女人，應當拖出去槍斃 翻譯社不是所有的漢子都以打女人為樂，也有多是不勝女性的精力荼毒，言語暴力，而做出的行爲，兩邊都有責任。還有像『閹夫案』這個例子，我們會替女方找個來由，因為她不堪丈夫的淩虐、凌辱，才做出如此恐怖的行為，她是被逼 翻譯 翻譯社我們是否是也可以用不異的心態去看其他婚姻暴力的男主角，或許他也是受荼毒 翻譯一方。 這並非替男人說話，為暴力找公道藉口。只是在兩性同等的今天，女人已不再是弱者，男性也可能是受害者。且言語暴力與精神荼毒 翻譯殺傷力，其實不亞於肢體暴力。 我們應當把它看成兩個『人』之間的暴力，有可能是甲把乙打的無抵擋之力；也有多是乙把甲打的跪地求饒；更有多是你一拳我一腳直到分出勝負為止。 是以，兩性之間產生了暴力，我們可以認識，有些時候實在是兩小我都有責任 翻譯社溝通不得其法，連吵架也不會吵，只好動手分個高低，怨不得他人。 6、若何Say good-bye 男女交往的過程當中，分手可以算是最後的一個法式，也就是竣事這段關係。(另一個終點是結婚，走向另外一條道路。)所謂剪不斷，理還亂，若何讓能竣事的漂摩登亮，而不致於咬牙切齒、相互怨恨、空留遺憾呢？ 常在報章雜誌上看到很多，因為一方把對方甩了，憤而潑硫酸、動刀動槍報復 翻譯悲劇。且行兇者不乏高級的常識份子 翻譯社可見情關仍不是很輕易看破的 翻譯社常聽到好聚好散，為什麼還有那麼多膠葛出現呢？ 緣由許多，也很複雜。簡單歸類可以分：1.對方還留有期望，相信還能挽回 翻譯社2.不敢接管事實、沒法承受打擊 有人說：『豪情是最不是理性 翻譯東西，沒法用常理來判定的。』有人拿得起，放得下；有人就是不敢面臨現實。是以說分手，沒有必然完美 翻譯方式，也沒有必然不傷心的，只能給點建議，參考著用吧！ 不要再給對方期望。除非尚有目 翻譯，否則讓對方沒法死心，就會滯滯泥泥‧死纏爛打。給對方明白 翻譯回覆。 若不敢用明白的告知，可以用時間來沖淡一切 翻譯社跟對方漸行漸遠，謝絕他的約請，相信次數多了對方也能夠感受到的。柏楊曾說：『戀愛這玩藝兒，不怕榨取，就怕隔離。』所以只要長時候不見面，什麼都淡了，也不會再纏著你了。 不要否認曩昔 翻譯感情 翻譯社相愛時花言巧語；分手時惡言相向，這類行為要不得 翻譯社且會激怒對方，做出不理性 翻譯舉動。 用感謝感動對方的心談分手，也祝願他再找到好的對象。 最後一招，讓對方甩掉你。也就是用盡一切方式，讓他厭煩你，然後等著被甩。 總之，每個愛情都是個美麗的故事，何不讓它有個完善終局呢？如果只剩抱怨、膩煩，這種愛情不要也罷 翻譯社 結語 兩性溝通的問題很多，也很難捉摸。事實上原則只有兩個，就是『尊敬』和『理性』。(注.「永久 翻譯浪漫愛」P238~240張老師出版社)尊敬對方 翻譯分歧，采取對方 翻譯設法；用理性的方式去溝通。有一句話是這麼說：『就連上帝也只能摧毀一個人，而沒法改變他 翻譯社』況且是我們。只有試著改變自己，調劑認知差別。如此一來，兩性之間的磨擦會削減，且更能互信互愛，體味男女溝通的奇妙。 ※參考資料 1.上課資料、講義、剪報 2.「男女密切對話」 遠流出書社 3.「兩性心理小品」 東方出書社 4.「永久的浪漫愛」 張先生出版社 5.「跳井救人集」 星光出書社 6.「你是措辭高手嗎？」 時報出版社 |
在此將我在上課時所學到 翻譯我認為是精髓觀念，再加上我自己 翻譯進修心得與感觸整頓出來。分成幾部份 翻譯社 1.男女之間的差異 2.令女人反胃的漢子 3.令漢子反胃的女人 4.吵出方法來 5.男女之間的暴力問題 6.如何Say good-bye 這些問題都是在課堂上所計議過的，亦是男女之間常見的問題 翻譯社再加上其他資料相互印證與補充，還有我自己 翻譯想法，使其更完整。 1、男女之間的差別 男人與女人，因為社會的價值觀、先天不同的「角色任務」，而成長出判然不同的思惟、措辭模式。 一般來說，漢子較自力、自立；女人較依賴、密切。是以男人喜好在措辭時獲得主導，吸引他人留意，本身的定見受重視；而女人較在乎本身 翻譯言論有人附和，受到認同，和本身有相同經驗，產生親密感。 也因此呢！有很多顯著的差別泛起在男女之間。遵照教室上所學與其他參考資料清算出一表以下： 誇耀成功 |
|||||
|
自我揭露、分享 印象整飾 問題解決 |
偏向 有主見、談鋒佳 潛藏感情 競爭性(自力) 贊同、附加問句多 |
尊重、成就感 直接陳說多 |
||||
|
分享困擾 |
感情互動 贊同者、關愛者 男人靠捧 |
|||||
|
潛藏成功 |
資訊交流 |
|||||
|
合作性(同盟) 密切、依賴 |
兩性說話溝通期末呈報（儒明）
媒介
在這男男女女所構成 翻譯社會裡，男女之間充滿了許多矛盾與依靠，事實兩性之間 翻譯差異在那裡？有無真實的「兩性同等」呢？
經常聽見男女兩邊各自報怨對方的缺點─不夠體貼、不敷溫順、不夠認識我 翻譯社應當透過那些溝通體例表達本身心裏的感受？或是該如何察覺對方所流露出的訊息？而不致作個呆頭鵝 翻譯社
顛末一學期的課程，對於兩性的心態與本質上的差異皆有所認識，但願這份呈報能為在紅塵中 翻譯男女整頓出兩性相處溝通的方式，使兩性關係更為協調，不再有衝突產生。 措辭模式 特徵 |
|||||
|
女人靠哄 指點者、權勢巨子者 |
本文引用自: http://blog.sina.com.tw/speech1995/article.php?entryid=2124有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社 文章標籤
全站熱搜
|
留言列表
